部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
10
ภาษาจีนกลาง
á shà
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
10 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง
á / shà

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

sab4
เทียบภาษาจีนกลาง á / shà
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sab4 เฉาหยาง sab4 เฉิงไห่ sag4 เจียหยาง sab4 เหรา ผิง sab4 ซัวเถา sab4
嗄〈叹〉
同“啊”。表示省悟或惊奇
嗄!难道这里是没有地方官的么?――宋·佚名《新编五代史平话》                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
嗄á叹词。在句首,〈表〉疑问或反问:~,这是什么?~,你想干什么?"嗄"另见shà㈠。
────────────────—


嗄shà

⒈声音嘶哑:~声。
────────────────—

嗄a 1.助词。表示强调﹑肯定或辩解。  2.助词。方言。表示疑问或反诘。 
────────────────—

嗄xià 1.见"嗄饭"。  2.见"嗄程"。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

hoarse of voice

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
影母 二等 開口 夬韵 去声 於犗切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

聲敗,又所嫁切。

2
生母 二等 開口 麻韵 去声 所嫁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

老子曰:終日號而不嗄,注云:聲不變也,所嫁切,又於介切,三。