唬
- 部首
- 口
- จำนวนขีด
- 11
- ขีดนอก部首
- 8
ภาษาจีนกลาง
hǔ
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 口
- ขีดนอก部首
- 8 ขีด
- จำนวนขีด
- 11 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- hǔ
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
houn5
白
เทียบภาษาจีนกลาง hǔ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
houn5白
เฉาหยาง
houn5白
เฉิงไห่
houn5白
เจียหยาง
houn5白
เหรา ผิง
houn5白
ซัวเถา
houn5白
唬 <动> 虚张声势、夸大事实来吓人 [bluff;intimidate;frighten;scare] 唬,虎声也。从口虎。――《说文》 又如:你别唬人;唬吓(吓唬);唬弄(糊弄。欺骗;蒙混) 唬hǔ ⒈虚张声势,威吓("吓"读hè)或欺蒙:莫~人。 ⒉见xià。 ────────────────— 唬xià ⒈受惊,使害怕:~人。[吓唬]威胁,使人害怕:莫~唬他。 ────────────────— 唬háo 1.呼号。 ────────────────— 唬xiāo 1.虎怒声。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
to intimidate; to scare
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
曉母 二等 開口 麻韵 去声 呼訝切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
虎聲。
2
見母 二等 合口 庚韵 入声 古伯切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
鳥啼。