哼
- 部首
- 口
- จำนวนขีด
- 10
- ขีดนอก部首
- 7
ภาษาจีนกลาง
hēng
hng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 口
- ขีดนอก部首
- 7 ขีด
- จำนวนขีด
- 10 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- hēng / hng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hêng1
文
hng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง hēng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hêng1文
เฉาหยาง
hêng1文
เฉิงไห่
hêng1文
เจียหยาง
hêng1文
เหรา ผิง
hêng1文
ซัวเถา
heng1文
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hng1文
เฉาหยาง
hng1文
เฉิงไห่
hng1文
เจียหยาง
hng1文
เหรา ผิง
hng1文
ซัวเถา
hng1文
①本义痛苦作声。 ②同本义。訇的俗字：～贲（呻吟。通“唧”） | ～儿哈儿（呵斥的声音） | ～～囋囋（痛苦时的呻吟声） | ～～唧唧（象声词。形容病痛的呻吟声） | 痛得直～。 ③低声咏唱或吟哦：～着歌子哄孩子睡觉 | 他一边走，一边～曲子。 ④发喷鼻息声以表示轻蔑、愤怒或惊讶：～喝（呵斥） | 轻蔑地～了一声。 ⑤鼻子发出声音：他疼得直哼哼
潮州母语资料库
hng2
文
เทียบภาษาจีนกลาง hng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hng2文
เฉาหยาง
hng2文
เฉิงไห่
hng2文
เจียหยาง
hng2文
เหรา ผิง
hng2文
ซัวเถา
hng2文
①发出表示怀疑、轻蔑的喷鼻息声：～，谁信你的！ ②用以表示不赞成或不相信：～！你也配吗？ ③表示怀疑或不满：～！这个坏家伙！ ☞普通话的[hng]为h跟单纯的舌根鼻音拼合的音。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
hum; sing softly; groan, moan; (Cant.) an interjecting indicating disapproval