部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
yān yàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yān / yè / yàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ing1
เทียบภาษาจีนกลาง yān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ind1 เฉาหยาง iang1 เฉิงไห่ ing1 เจียหยาง êng1 เหรา ผิง ing1 ซัวเถา ing1
咽头,口腔深处通食道和喉头的部分,通常混称咽喉。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ig4
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 id4 เฉาหยาง ig4 เฉิงไห่ ig4 เจียหยาง êg4 เหรา ผิง ig4 ซัวเถา ig4
声音因阻塞而低沉:哽~|呜~。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
iêng3
เทียบภาษาจีนกลาง yàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 iênd3 เฉาหยาง iang3 เฉิงไห่ iang3 เจียหยาง iang3 เหรา ผิง iang3 ซัวเถา iang3
①吞食:狼吞虎咽
②人死时断气:咽气
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
影母 四等 開口 先韵 平声 烏前切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

咽喉。

2
影母 四等 開口 先韵 去声 於甸切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同。

3
影母 四等 開口 先韵 入声 烏結切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

哽咽。

4
影母 四等 開口 先韵 去声 於甸切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

吞也。