部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
liě lie
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
liě / lie

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

lih8
เทียบภาษาจีนกลาง liě / lie
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 lih8 เฉาหยาง lih8 เฉิงไห่ lih8 เจียหยาง lih8 เหรา ผิง lih8 ซัวเถา lih8
咧咧
[casual] 见“大大咧咧”(“骂骂咧、“骂骂咧咧”
[方]
[talk nonsense;babble]∶乱说;乱讲
瞎咧咧什么?
[baby's crying sound;blubber]∶小儿哭
老是咧咧,让人笑话
咧 〈动〉
口微张,嘴角向两边伸展 [grin]。如:疼得直咧嘴;他咧着嘴笑                                                                                                                                                                                                                                                                                   
咧lie助词。义同"了"、"啦":好~。她早到~。
────────────────—


咧lié[咧咧]〈方〉乱说乱道:他就爱瞎~ ~。
────────────────—


咧liě张开嘴或嘴斜着张开:~着嘴笑。你~嘴干什么?
────────────────—

咧liè 1.鸟声。  2.通"冽"。寒貌。《晋书.文苑传.成公绥》:"横郁呜而滔涸,咧缭眺而清昶。"按,《文选.成公绥<啸赋>》作"冽"。李善注引《字林》曰:"冽,寒貌。"一说为盛。参见张铣注。 
────────────────—

咧liē 1.见"咧咧"。
潮州母语资料库
lih8
เทียบภาษาจีนกลาง liě
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 lih8 เฉาหยาง lih8 เฉิงไห่ lih8 เจียหยาง lih8 เหรา ผิง lih8 ซัวเถา lih8
嘴角向两边伸展:咧着嘴笑
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

stretch mouth, grimace, grin