部首
จำนวนขีด
6
ขีดนอก部首
3
ภาษาจีนกลาง
tǔ,tù
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
3 ขีด
จำนวนขีด
6 ขีด
ภาษาจีนกลาง
tǔ,tù

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

tou3
เทียบภาษาจีนกลาง tǔ,tù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tou3 เฉาหยาง tou3 เฉิงไห่ tou3 เจียหยาง tou3 เหรา ผิง tou3 ซัวเถา tou3
①使东西从嘴里出来:吐痰
②说出:吐露真情
③放出:蚕吐丝
④呕出来:呕吐|吐血
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
透母 一等 口 模韵 上声 他魯切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

口吐。亦虜複姓三氏。後魏書有吐奚、吐難、吐萬氏。又虜三字姓三二氏。慕容廆庶長兄吐谷渾後將所部居西零以西甘松之南極乎白蘭數千里,其孫葉延曰:禮云:孫子得以王父字爲氏,遂以吐谷渾爲氏。又後魏書吐伏盧氏。

2
透母 一等 口 模韵 去声 湯故切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

歐也,又湯古切。