部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
yuán
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yuán

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

nguêng5
เทียบภาษาจีนกลาง yuán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nguand5 เฉาหยาง nguang5 เฉิงไห่ nguang5 เจียหยาง nguang5 เหรา ผิง nguang5 ซัวเถา nguang5
①最初的:原稿
②开始的:原始
③没加工的:原油
④宽容:情有可原
⑤宽广平坦的地方:平原
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
疑母 三等 合口 元韵 平声 愚袁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

廣平曰原,亦州名。漢高平縣,後魏爲鎮州,又改原州,蓋取高平曰原爲名。又姓,孔子弟子有原憲。「說文」本作「𨙅」,原即與「𠫐」同。