部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
luǎn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
luǎn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

neng6
เทียบภาษาจีนกลาง luǎn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nng6 เฉาหยาง neng6 เฉิงไห่ neng6 เจียหยาง neng6 เหรา ผิง neng6 ซัวเถา neng6
①动植物的雌性生殖细胞:~子 | ~巢。
②卵形的或椭圆形的:~石 | ~盐 | ~砚 | ~塔。
③卵生;孵育。《法苑珠林》卷八九:“依壳而生曰~,含藏而出曰胎。”
④引申为抚育。清•纳兰性德《渌水亭杂识》卷二:“知古微时,臣~而翼之。”
⑤昆虫学上特指受精卵,是昆虫发育过程的第一个阶段。如蛾、蝶、蚊、蝇等,有卵、幼虫、蛹、成虫四个阶段。
⑥青白色,俗称蛋青。宋•苏轼《携白酒鲈鱼过詹史君》诗:“青浮~碗槐芽饼,红点冰盘藿叶鱼。”
⑦〈潮〉光秃秃:癞头~(光头) | 山顶~~(山上光秃秃的)。
潮州母语资料库
lang6
เทียบภาษาจีนกลาง luǎn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 land6 เฉาหยาง lang6 เฉิงไห่ lang6 เจียหยาง lang6 เหรา ผิง lang6 ซัวเถา lang6
①睾丸。《难经•二十四难》:“足厥阴气绝,即筋缩引~与舌卷。”
②〈方〉泛指男性生殖器。
③〈方〉用作詈词。张天翼《贝胡子》:“那个瘟长班!--管的~事!”。
【卵脬[pa1]】阴囊。
【卵核[hug8]】睾丸。
潮州母语资料库
neng6
เทียบภาษาจีนกลาง luǎn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nng6 เฉาหยาง neng6 เฉิงไห่ neng6 เจียหยาง neng6 เหรา ผิง neng6 ซัวเถา neng6
成熟的雌性生殖细胞。特指鸟、鱼、虫等动物的蛋:鸟~ | 鸡~ | 鸭~ | 鹅~。
ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

egg; ovum; roe; spawn

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
來母 一等 合口 寒韵 上声 盧管切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

說文曰:凡物無乳者卵生,盧管切,一。

2
來母 一等 合口 歌韵 上声 郎果切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

,又力管切。