部首
จำนวนขีด
3
ขีดนอก部首
1
ภาษาจีนกลาง
qiān
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
1 ขีด
จำนวนขีด
3 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qiān

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

coin1
เทียบภาษาจีนกลาง qiān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 coin1 เฉิงไห่ coin1 เจียหยาง cain1 เหรา ผิง coin1 ซัวเถา coin1
①数目,十个一百,在钞票或单据上常用大写“仟”代替:六~。
②表示极多,常跟“万”连用:~呼万唤 | ~言万语 | ~头万绪。
ciêng1
เทียบภาษาจีนกลาง qiān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciênd1 เฉิงไห่ ciang1 เจียหยาง ciang1 เหรา ผิง ciang1 ซัวเถา ciang1
游戏用具:秋~(鞦韆)。

ความหมายภาษาอังกฤษ

thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
清母 四等 開口 先韵 平声 蒼先切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

十百也。又,漢複姓,有千乘氏,出何氏姓苑,蒼先切,九。

2
清母 三等 開口 仙韵 平声 七然切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

鞦韆繩戲。