部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
jiàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
jiàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

giem3
เทียบภาษาจีนกลาง jiàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 giam3 เฉาหยาง giam3 เฉิงไห่ giang3 เจียหยาง giam3 เหรา ผิง giam3 ซัวเถา giam3
①兵器,两面有刃:刀枪剑戟
②劒jiàn1.同"剑"。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
見母 三等 開口 嚴韵 去声 居欠切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

釋名曰:劒,檢也,所以防檢非常也。廣雅曰:龍泉、太阿、干將、鏌鋣、斷蛇、魚腸、純鈞、燕支、蔡倫、屬鹿、干隊、堂谿、墨陽、巨闕、辟閭,並劒名也。崔豹古今注云:吳大皇帝有寶劒六,一曰白虹,二曰紫電,三曰辟邪,四曰流星,五曰青冥,六曰百里。列子云:孔周有三劒,一曰含光,二曰承影,三曰霄練。吳王賜子胥屬鏤之劒而死。周穆王有錕鋙劒,切玉如泥,居欠切一。