部首
จำนวนขีด
6
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
yuè
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
6 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yuè

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

uêg8
เทียบภาษาจีนกลาง yuè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 uad8 เฉาหยาง uag8 เฉิงไห่ uag8 เจียหยาง uag8 เหรา ผิง uag8 ซัวเถา uag8
①yuè
②古代的一种酷刑,把脚砍掉:“昔卞和献宝,楚王~之”。
③砍掉脚的酷刑
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

cutting off feet as form of punishment

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
疑母 三等 合口 元韵 入声 魚厥切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

絕也,斷足刑也。又五刮切。

2
疑母 一等 合口 魂韵 入声 五忽切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

刮刖,又音月。

3
疑母 二等 合口 刪韵 入声 五刮切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

去足,亦槷刖危之皃,五刮切,又音月,四。