部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว
ยังไม่มีข้อมูลการออกเสียงแต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ยังไม่มีข้อมูล
เทียบภาษาจีนกลาง
偲 <形>
多才 [versatile]
卢重偲,其人美且偲。――《诗·齐风·卢令》

偲偲
[(of friend) meet nad chat earnestly] 相互切磋,相互监督
朋友切切偲偲。――《论语》                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

偲cāi 1.多才。《诗.齐风.卢令》:"卢重鋂,其人美且偲。"毛传:"偲,布也。"一说偲为多须之貌。见宋朱熹《诗集传》。 
────────────────—

偲sī 1.见"偲偲"。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

talented; urgent

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
心母 三等 開口 之韵 平声 息兹切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

《論語》曰:朋友切切偲偲。

2
清母 一等 開口 咍韵 平声 倉才切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

多才能也。