部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
jiàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
jiàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

gian7
เทียบภาษาจีนกลาง jiàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gian7 เฉาหยาง gian7 เฉิงไห่ gian7 เจียหยาง gian7 เหรา ผิง gian7 ซัวเถา gian7
人壮健有力,能耐寒冷:肥壮大健
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
giêng6 gian7
เทียบภาษาจีนกลาง jiàn / jiàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 giênd6 เฉาหยาง giang6 เฉิงไห่ giang6 เจียหยาง giang6 เหรา ผิง giang6 ซัวเถา giang6
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gian7 เฉาหยาง gian7 เฉิงไห่ gian7 เจียหยาง gian7 เหรา ผิง gian7 ซัวเถา gian7
①jiàn
jiàn1
②强壮,身体好:~康 | ~全 | 康~ | 稳~ | ~美 | ~身 | ~旺 | ~在 | ~壮 | ~朗 | 保~。
③善于,精力旺盛:~步如飞 | ~谈 。

☞ 日常中通常使用发音:giêng6,giang6。
④强壮:壮健
⑤善于:健谈
⑥容易:健忘
⑦完备:健全
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

strong, robust, healthy; strength

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
群母 三等 開口 元韵 去声 渠建切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

伉也,易曰:天行健,渠建切二。