便
便
部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
biàn pián
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
biàn / pián

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

bing7
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 bind7 เฉิงไห่ bing7 เจียหยาง bêng7 เหรา ผิง bing7 ซัวเถา bing7
已经预备好:煮~(煮好了,可直接吃)
ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง 便
潮州母语资料库
pin1
เทียบภาษาจีนกลาง biàn / pián
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 pin1 เฉาหยาง pin1 เฉิงไห่ pin1 เจียหยาง pin1 เหรา ผิง pin1 ซัวเถา pin1
<潮>形容东西便宜
潮州母语资料库
biêng6
เทียบภาษาจีนกลาง biàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 biênd6 เฉิงไห่ biang6 เจียหยาง biang6 เหรา ผิง biang6 ซัวเถา biang6
①顺利;便利
②简单的:家常便饭
③就:说做便做
④排泄尿尿:大便|小便
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

convenience, ease; expedient

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
並母 三等 口 仙韵 平声 房連切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

辯也,僻也,安也,又姓,漢有少府便樂成,房連切,又去聲,九。

2
並母 三等 口 仙韵 去声 婢面切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

利也。婢面切,又音平聲。一。