部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
chái
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง
chái

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

sê5
เทียบภาษาจีนกลาง chái
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sê5 เฉาหยาง sê5 เฉิงไห่ sê5 เจียหยาง sê5 เหรา ผิง sê5 ซัวเถา sê5
侪 <名>
(形声。从人,齐声。本义:同辈,同类的人) 同本义。又称:侪辈 [fellows;associates]
侪,等輩也。――《说文》
侪,耦也。――《汉书·扬雄传》注
吾侪小人。――《左传·宣公十一年》
晋郑同侪。――《左传·僖公二十三年》
故先王之喜怒皆得其侪焉。――《礼记·乐记》。注:“犹輩类。”
文王犹用众,况吾侪乎?――《左传·成公二年》
此故吾侪同说书者也,今富贵若此!――清·黄宗羲《柳敬亭传》
又如:同侪(同辈的人)
侪 <副>
一起 [together]
长幼侪居。――《列子·汤问》                                                 
侪(儕)chái

⒈同辈,同类的人:等~。吾~(我们)。

⒉共同,一起:长幼~居。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

a company, companion; together

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
崇母 二等 開口 皆韵 平声 士皆切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

等也,輩也,類也。