侉
- 部首
- 亻
- จำนวนขีด
- 8
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
kuǎ
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 亻
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 8 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- kuǎ
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
huai2
huain2
白
kua1
文
เทียบภาษาจีนกลาง kuǎ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
huai2
เฉาหยาง
huai2
เฉิงไห่
huai2
เจียหยาง
huai2
เหรา ผิง
huai2
ซัวเถา
huai2
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
huain2白
เฉาหยาง
kua1白
เฉิงไห่
kua1白
เจียหยาง
kua1白
เหรา ผิง
kua1白
ซัวเถา
kua1白
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
kua1文
เฉาหยาง
kua1文
เฉิงไห่
kua1文
เจียหยาง
kua1文
เหรา ผิง
kua1文
ซัวเถา
kua1文
侉 <形> [方]∶口音不正的,特指口音跟本地语音不同的 [(speak)with an accent]。如:说着蛮不蛮,侉不侉的官话 粗大、不细巧的 [big and clumsy]。如:侉车子(蹩脚车子) 侉（咵）kuǎ〈方〉口音与本地语言不同：她的话音有些～ ────────────────— 侉kuā 1.夸大;夸张。参见"侉大"。 2.柔媚。参见"侉比"。
潮州母语资料库
kua1
เทียบภาษาจีนกลาง kuǎ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
kua1
เฉาหยาง
kua1
เฉิงไห่
kua1
เจียหยาง
kua1
เหรา ผิง
kua1
ซัวเถา
kua1
口音与本地语音不合：他说话有点侉
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
影母 一等 開口 歌韵 去声 安賀切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
痛呼也。安賀切，一。