乏 - Mogher

乏

ภาษาจีนกลาง

fá

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

huêg8 文

เทียบภาษาจีนกลาง fá

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 huad8文 เฉาหยาง huab8文 เฉิงไห่ huag8文 เจียหยาง huab8文 เหรา ผิง huag8文 ซัวเถา huag8文

①缺少：～味 | 贫～ | 不～其人 | 缺～粮食。
②疲倦：～困 | ～累 | 疲～ | 疲～无力 | 人困马～。
③不中用：～走狗。
④〈方〉没力量，不起作用：～话 | ～煤（燃烧过但没有烧透的煤）。
⑤荒废：～国事。

潮州母语资料库

hag8 白

เทียบภาษาจีนกลาง fá

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hag8白 เฉาหยาง hag8白 เฉิงไห่ hag8白 เจียหยาง hag8白 เหรา ผิง hag8白 ซัวเถา hag8白

〈潮〉缺少：～食 | ～穿。

潮州母语资料库

hêg8 白

เทียบภาษาจีนกลาง fá

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hêg8白 เฉาหยาง hêg8白 เฉิงไห่ hêg8白 เจียหยาง hêg8白 เหรา ผิง hêg8白 ซัวเถา hêg8白

〈潮〉表示疲倦：做到～死。

ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง 乏

潮州母语资料库

lack; poor

並母三等口凡韵入声房法切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

匱也。房法切三。