部首
丿
จำนวนขีด
5
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
qiū
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
丿
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
5 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qiū

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ku1
เทียบภาษาจีนกลาง qiū
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ku1 เฉาหยาง ku1 เฉิงไห่ ku1 เจียหยาง ku1 เหรา ผิง ku1 ซัวเถา ku1
①土山:土丘
②坟墓
③<潮>量词:一丘田
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
kiu1
เทียบภาษาจีนกลาง qiū
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kiu1 เฉาหยาง kiu1 เฉิงไห่ kiu1 เจียหยาง kiu1 เหรา ผิง kiu1 ซัวเถา kiu1
①自然形成的小土山,土堆,小山:土~ | ~陵
②坟墓:~墓(大墓)| ~垄
③废墟
④丘和八合成"兵"字,旧时戏称兵为"丘八"
⑤像小土山凸起的:~疹
⑥用砖石封闭有尸体的棺材
⑦众人聚居的地方:~民(乡民,邑民)
⑧小土山,土堆:土丘|丘陵地带
潮州母语资料库
ku1
เทียบภาษาจีนกลาง qiū
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ku1 เฉาหยาง ku1 เฉิงไห่ ku1 เจียหยาง ku1 เหรา ผิง ku1 ซัวเถา ku1
①姓("邱"〈古〉也作"丘")
②量词,指用田塍隔开的水田:一~十亩大的小田 | 两~田
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

hill; elder; empty; a name

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
溪母 三等 口 尤韵 平声 去鳩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

聚也、空也、大也。又丘陵。爾雅:「非人爲之曰丘。」郭璞云:「地自然生。」說文作「丠」。亦姓,出吳興、河南二望。風俗通曰:「魯左丘明之後。」又云:「齊太公封於營丘,支孫以地爲氏,代居扶風。」漢末丘俊持節江淮,屬王莽篡位,遂留江左,居吳興也。又漢複姓四十四氏。左傳:齊有藉丘子鉏、梁丘據、閭丘嬰。莒有著丘公、渠丘公,後並因邑爲氏。晉有虞丘書爲乘馬御。祖氏家記有太中大夫東安於丘淵。史記有狐丘子林。楚有苞丘先生。齊桓公至麥丘,麥丘人年八十三祝桓公,封於麥丘,其後氏焉。孟子:齊有曼丘不擇,又有咸丘蒙隱居。列仙傳有浮丘公。梁州刺史莊丘黑。魯莊公庶子食采於瑕丘,其後氏焉。齊有勇士葘丘訢。神仙傳:漢有稷丘子,又有廩丘充隱居齊魯之閒。楚有列威將軍何丘寄。楚文王庶子食采於軒丘,其後爲氏。周宣王支庶食采於謝丘,其後爲氏。漢有趙人吾丘壽王,又有曹丘先生、侍御史余丘炳、鉅鹿太守莊丘勝以勇力聞。安丘望之注老子。列仙傳有高邑人商丘子胥。藝文志有桑丘公。漢有吳人龍丘萇隱居不屈。濟北蛇丘惑爲河內太守。魏有幽豫二州刺史母丘儉。吳有平原陶丘洪。晉有雍丘洛以武力聞。何氏姓苑云:「漢有司隷校尉水丘岑。」古有蔡丘欣喪馬。淮陽、東海、北丘氏,又有羌丘、常丘、崎丘、獻丘、陽丘、逢丘、厚丘、泥丘等氏。又虜複姓二氏,後魏獻帝次弟丘敦氏後改爲丘氏,丘林氏後改爲林氏。去鳩切。六