丁
- 部首
- 一
- จำนวนขีด
- 2
- ขีดนอก部首
- 1
ภาษาจีนกลาง
dīng
zhēng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 一
- ขีดนอก部首
- 1 ขีด
- จำนวนขีด
- 2 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- dīng / zhēng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
dêng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง dīng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
dêng1文
เฉิงไห่
dêng1文
เจียหยาง
dêng1文
เหรา ผิง
dêng1文
ซัวเถา
dêng1文
①天于的第四位，常用作顺序的第四：甲乙丙～。 ②成年男人：壮～。 ③人口：～口 | 人～。 ④旧指从事某种劳动的人：园～。 ⑤当，遭逢:~兹盛世 | ～忧（旧指遭父母丧）。 ⑥小方块：肉～儿 | 咸菜～儿。 ⑦姓。 ⑧成年的男子：壮丁 ⑨遭遇：丁忧 ⑩天干的第四位 ⑪〔丁宁〕再三嘱咐。也作“叮咛” ⑫〔丁当〕(玎珰、叮噹)象声词,多指金属声;玲儿响丁当
潮州母语资料库
zêng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง zhēng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zêng1文
เฉาหยาง
zêng1文
เฉิงไห่
zêng1文
เจียหยาง
zêng1文
เหรา ผิง
zêng1文
ซัวเถา
zêng1文
伐木声：～～。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
知母 二等 開口 耕韵 平声 中莖切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
上同，詩曰：「伐木丁丁。」
2
端母 四等 開口 青韵 平声 當經切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
當也，亦辰名。爾雅云：「太歲在下曰強圉。」又姓，本自姜姓，齊太公子伋諡丁公，因以命族，出濟陽、濟陰二望，當經切，八。