趄
- 部首
- 走
- 画数
- 12
- 部首以外の画数
- 5
標準中国語
jū
qiè
qie
潮州語
字形
- 部首
- 走
- 部首以外の画数
- 5 画
- 画数
- 12 画
- 標準中国語
- jū / qiè / qie
意味 発音別
zu1
文
cian2
白
標準中国語の対応語 jū / qiè
地域別発音
19世紀府城
zu1文
潮陽
zu1文
澄海
zu1文
揭陽
zu1文
饒平
zu1文
汕頭
zu1文
地域別発音
19世紀府城
cian2白
澄海
cian2白
揭陽
cian2白
饒平
cian2白
汕頭
cian2白
趄 <动> 趄,行不进的样子 [hesitate]。如:趄避(巧妙地避开);趄趄(欲行又退的样子);趄趄趔趔(脚步歪斜踉跄的样子) 阻隔 [separate] 经匣…上用趄尘盝顶,陷顶开带,四角打卯。――《营造法式》 趄 <动> qie 倾斜 [inclined;slanting] 宋江已有八分酒,脚步趄了,只顾踏去。――《水浒全传》 又如:趄趄(侧身而行,恭敬趋奉貌);趄趄趔趔(步履歪斜的样子) [方]∶翘起 [stick up] 趄,翘起也。昆明俗语指把屁股趄着。――徐嘉瑞《金元戏曲方言考》 斜靠,身斜 [recline] 席上正喧哗,不道玉人低趄。――元·王实甫《西厢记》 又如:趄着身子 趄jū ⒈[趑趄] 见zī趑。 ⒉见qiè。 ────────────────— 趄qiè ⒈倾斜：～坡。～着身体。 ────────────────— 趄qiē 1.见"趄避"。
潮州母语资料库
zu1
標準中国語の対応語 jū
地域別発音
19世紀府城
zu1
潮陽
zu1
澄海
zu1
揭陽
zu1
饒平
zu1
汕頭
zu1
①行走困难，不能向前进行：趑趄不前 ②倾斜：趄坡
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
cian2
標準中国語の対応語 qie
地域別発音
19世紀府城
cian2
澄海
cian2
揭陽
cian2
饒平
cian2
汕頭
cian2
脚步歪斜，站不稳要摔倒的样子
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
英語の意味
weak, lame
広韻音韻再構
1
清母 三等 開口 魚韵 平声 七余切
再構音:
原文
趑趄。