耻
- 部首
- 耳
- 画数
- 10
- 部首以外の画数
- 4
標準中国語
chǐ
潮州語
字形
- 部首
- 耳
- 部首以外の画数
- 4 画
- 画数
- 10 画
- 標準中国語
- chǐ
意味 発音別
ci2
文
標準中国語の対応語 chǐ
地域別発音
19世紀府城
ci2文
澄海
ci2文
揭陽
ci2文
饒平
ci2文
汕頭
ci2文
耻 <名> (形声。从心,耳声。本义:耻辱,可耻的事情) 同本义(因声誉受损害而至的内心羞愧) [disgrace] 耻,辱也。――《说文》 君不使无耻。――《谷梁传·襄公二十九年》 行己有耻。――《论语》 越王苦会稽之耻。――《吕氏春秋·顺民》 而患其志行之少耻也。――《普通话·越语上》 后世且行之而不知以为耻者多矣。――宋·刘开《问说》 又如:无耻(不顾(知)羞耻);羞耻(不光彩;不体面);耻心(知耻之心) 羞愧 [shame] 坐縻廪粟而不知耻。――刘基《卖柑者言》 又如:耻愧(羞愧);耻惧(羞愧恐惧) 耻 <动> 羞辱;侮辱 [humiliate] 不醉反耻 耻（恥）chǐ羞愧，羞辱：～笑。～辱。可～。知～。雪～。九一八国～日。勿忘国～。
潮州母语资料库
英語の意味
shame, humiliation; ashamed
広韻音韻再構
1
徹母 三等 開口 之韵 上声 敕里切
再構音:
原文
慙也敕里切三