澹
- 部首
- 氵
- 画数
- 16
- 部首以外の画数
- 13
標準中国語
dàn
tán
潮州語
字形
- 部首
- 氵
- 部首以外の画数
- 13 画
- 画数
- 16 画
- 標準中国語
- dàn / tán
意味 発音別
dan6
白
標準中国語の対応語 dàn
地域別発音
19世紀府城
dan6白
澄海
dan6白
揭陽
dan6白
饒平
dan6白
汕頭
dan6白
①恬静、安然的样子：～泊 | ～漠 | ～薄 | 恬～。 ②水波纡缓起伏的样子：～淡 | ～～。 ③轻浅，浅淡（多指声音、颜色、味道及文艺作品的格调等）：～而不薄 | 清香～远 | 格调清～。 ④安静：恬澹, 澹泊明志
潮州母语资料库
tam5
文
標準中国語の対応語 tán
地域別発音
19世紀府城
tam5文
潮陽
tam5文
澄海
tang5文
揭陽
tam5文
饒平
tam5文
汕頭
tam5文
澹台，复姓。
潮州母语资料库
英語の意味
calm, quiet, tranquil
広韻音韻再構
1
定母 一等 開口 談韵 平声 徒甘切
再構音:
原文
漢複姓。孔子弟子有澹臺滅明。又徒覽、徒濫二切。
2
定母 一等 開口 談韵 上声 徒敢切
再構音:
原文
澹：淡水皃，淡音琰，又恬靜，又徒濫切。
3
定母 一等 開口 談韵 去声 徒濫切
再構音:
原文
水搖動皃。