部首
画数
12
部首以外の画数
9
標準中国語
sāo zhǎo
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
9 画
画数
12 画
標準中国語
sāo / zhǎo

意味 発音別

sao1
標準中国語の対応語 sāo / zhǎo
地域別発音
19世紀府城 sao1 潮陽 sao1 澄海 sao1 揭陽 sao1 饒平 sao1 汕頭 sao1
搔〈动〉
(形声。从手,蚤声。本义:用指甲轻刮)
同本义 [scratch]
搔,括也。――《说文》
而敬仰搔之。――《礼记·内则》。注:“摩也。”
足可搔而绝。――《汉书·枚乘传》。集注:“谓抓也。”
白头搔更短,浑欲不胜簪。――杜甫《春望》
又如:搔背(以指甲搔脊背);搔掐(以指甲抓刮);搔扪(爬搔抚摸);搔摸(呵痒);搔首(爬搔头部);搔耙(以指爪或他物抓刮爬梳)
通“骚”。骚扰;骚乱 [annoy]
残贼天下,万民搔动。――《淮南子·兵略训》
吴起长兵攻取,楚人搔动,相与泣悼王。――《盐铁论·非鞅》
所在搔扰,更为烦苛。――《三国志·陆凯传
搔sāo抓,使用手指甲轻刮:~痒。
────────────────—

搔sào 1.攫取,抓取。 
────────────────—

搔zhǎo 1.指甲。
用指甲挠:搔痒
潮州母语资料库

英語の意味

to scratch

広韻音韻再構

1
心母 一等 開口 豪韵 平声 蘇遭切
再構音:
原文

瓟刮。