捞
撈
- 部首
- 扌
- 画数
- 10
- 部首以外の画数
- 7
標準中国語
lāo
潮州語
字形
- 部首
- 扌
- 部首以外の画数
- 7 画
- 画数
- 10 画
- 標準中国語
- lāo
意味 発音別
liê5
俗
標準中国語の対応語 lāo
地域別発音
19世紀府城
liê5俗
潮陽
lio5俗
澄海
liê5俗
揭陽
lio5俗
饒平
lio5俗
汕頭
lio5俗
〈潮〉从液体表面轻轻舀取：～糜饽[muê5 puêh8]（舀掉粥皮） | ～掉块油（把油舀掉）。
潮州母语资料库
lao1
又
標準中国語の対応語 未登録
地域別発音
19世紀府城
lao1又
潮陽
lao1又
澄海
lao1又
揭陽
lao1又
饒平
lao1又
汕頭
lao1又
〈潮〉参杂；混合：粿囝～面 | 卖粟～屑仔。
潮州母语资料库
lao5
文
lieu5
文
標準中国語の対応語 lāo
地域別発音
19世紀府城
lao5文
潮陽
lao5文
澄海
lao5文
揭陽
lao5文
饒平
lao5文
汕頭
lao5文
地域別発音
19世紀府城
liao5文
潮陽
liao5文
澄海
liou5文
揭陽
liao5文
饒平
liao5文
汕頭
liao5文
①从液体里面取东西：打～（把沉在水里的东西找着取上来） | 捕～（捕捉和打捞） | ～采（向水中采物） | ～面 | ～鱼。 ②使用不正当的手段取得：～油水 | 乘机～一把 | ～个一官半职 | ～家（〈方〉指没有正当职业，专靠偷拐诈骗过日子的流氓）。 ③捉拿：他被～住过一回 | ～捕（抓，捕捉） | ～龙（使龙离海。喻处于困境）。 ④唠，唠叨：～嘴（多嘴；夸口）。 ⑤为了某事（如消费、损失）给自己补偿：～梢（翻本） | ～本儿。
潮州母语资料库
liê5
俗
標準中国語の対応語 lāo
地域別発音
19世紀府城
liê5俗
潮陽
lio5俗
澄海
liê5俗
揭陽
lio5俗
饒平
lio5俗
汕頭
lio5俗
〈潮〉从液体表面轻轻舀取：～糜饽[muê5 puêh8]（舀掉粥皮） | ～掉块油（把油舀掉）。
潮州母语资料库
lao1
又
標準中国語の対応語 未登録
地域別発音
19世紀府城
lao1又
潮陽
lao1又
澄海
lao1又
揭陽
lao1又
饒平
lao1又
汕頭
lao1又
〈潮〉参杂；混合：粿囝～面 | 卖粟～屑仔。
潮州母语资料库
英語の意味
scoop out of water; dredge, fish
広韻音韻再構
1
來母 一等 開口 豪韵 平声 魯刀切
再構音:
原文
取也。