部首
画数
6
部首以外の画数
4
標準中国語
gòng gōng
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
4 画
画数
6 画
標準中国語
gòng / gōng

意味 発音別

gang7
標準中国語の対応語 gòng
地域別発音
19世紀府城 gang7 潮陽 gang7 澄海 gang7 揭陽 gang7 饒平 gang7 汕頭 gang7
①相同,一样:~性 | ~同 | 同甘~苦。
②彼此都具有、使用或承受:患难与~ | 休戚与~。
③一起,一齐:~鸣 | ~勉 | ~议 | ~处(chǔ)。
④总计,合计:~计 | 总~。
⑤与,和:“落霞与孤鹜齐飞,秋水~长天一色。 ”
⑥“共產党”的简称。
⑦同,一起:同甘共苦,和平共处
⑧总,合计:共二十人
潮州母语资料库
giong1
標準中国語の対応語 gōng
地域別発音
19世紀府城 giong1 潮陽 giong1 澄海 giong1 揭陽 giong1 饒平 giong1 汕頭 giong1
①古同“恭”,恭敬。
②古同“供”,供奉,供给。
潮州母语资料库

英語の意味

◎ together with, all, total; to share

広韻音韻再構

1
見母 三等 口 鍾韵 平声 九容切
再構音:
原文

共城縣在衛州,又渠用切。

2
群母 三等 口 鍾韵 去声 渠用切
再構音:
原文

,同也,皆也,渠用切,一。