侯
- 部首
- 亻
- 画数
- 9
- 部首以外の画数
- 7
標準中国語
hóu
hòu
hóu,hòu
潮州語
字形
- 部首
- 亻
- 部首以外の画数
- 7 画
- 画数
- 9 画
- 標準中国語
- hóu / hòu / hóu,hòu
意味 発音別
hou5
文
標準中国語の対応語 hóu / hòu
地域別発音
19世紀府城
hou5文
潮陽
hou5文
澄海
hou5文
揭陽
hou5文
饒平
hou5文
汕頭
hou5文
侯 <名> (象形。从人,从厂,象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义:箭靶) 同本义。以兽皮或画上兽形的为之 [shooting target] 矦,春饷所射矦也。――《说文》 终日射侯。――《诗·齐风·猗嗟》 射有张布谓之矦。――《小尔雅·广器》 方十尺曰矦,四尺曰鹄,二尺曰正,四寸曰质。 张矦。――《左传·成公二年》 又如:侯弓(古代较射时用以射侯之弓。侯,箭靶);侯道(箭靶与射者间的距离) 诸侯 [dukes or princes under an emperor] 内诸侯禄也,外诸侯嗣也。――《礼记·王制》 诸侯则共熊侯豹侯。――《周礼·司裘》。注: 侯hóu ⒈〈古〉五等爵位的第二等:公~伯子男。秦汉以后仅次于王的爵位:王~将相宁有种乎! ⒉泛指达官贵人:~门似海。 ⒊箭靶:终日射~,不出正兮(正:靶的中心)。 ────────────────— 侯hòu[闽侯]地名。在福建省。
潮州母语资料库
hou5
標準中国語の対応語 hóu,hòu
地域別発音
19世紀府城
hou5
潮陽
hou5
澄海
hou5
揭陽
hou5
饒平
hou5
汕頭
hou5
①封建制度五等爵位的第二等:封侯|诸侯 ②姓 ③福建省县名:闽侯县
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
英語の意味
marquis, lord; target in archery
広韻音韻再構
1
匣母 一等 口 侯韵 平声 戶鉤切
再構音:
原文
候也何也美也辝也爾雅曰公侯君也又乃也又周禮司裘氏王大射則共虎侯熊侯豹侯諸侯則共熊侯豹侯卿大夫則共麋侯皆設其鵠鄭司農云方十尺曰侯四尺曰鵠說文本作矦从人从厂象張布之狀矢在其下又姓出上谷河南二望亦漢複姓八氏夏侯氏出自夏禹之後杞簡公爲楚所滅其弟佗奔魯魯悼公以佗出自夏后氏受爵爲侯謂之夏侯國而命氏後有去魯之沛者分沛立譙遂有譙魯二望羅國爲楚所滅其後号羅侯氏韓詩外傳云周宣王大夫韓侯子有賢德史記魏有屈侯鮒左傳曹有豎侯獳漢有尚書郎桓侯儁吳有張昭師白侯子安又虜三字姓二氏周書有侯莫陳氏侯崇傳云其先魏之別部也又周有大將軍伏侯龍氏名恩戶鉤切二十四