部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
0
ภาษาจีนกลาง
yīn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
0 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yīn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

im1
เทียบภาษาจีนกลาง yīn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 im1 เฉาหยาง im1 เฉิงไห่ ing1 เจียหยาง im1 เหรา ผิง im1 ซัวเถา im1
①yīn
②声,亦特指有节奏的声:声~ | ~乐(yuè) | ~律 | ~色 | ~量 | ~区 | ~韵 | ~像 | ~容(声音、容貌) | 弦外之~。
③信息,消息:~信 | 佳~ | ~讯。
④音节,听觉上感受到的最小语言单位。一个汉字就是一个音节:一字一~ | 双~词。
【音颡】喉咙。
【音强】指声音的强弱。也叫响度或音势。音的强弱,因发音体振动。
⑤声音:口音|音乐
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

sound, tone, pitch, pronunciation

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
影母 三等 開口 侵韵 平声 於金切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

說文曰:聲也,生於心,有節於外,謂之音,宮商角徵羽,聲也,絲竹金石匏土革木,音也,於金切,八。