陌
- 部首
- 阝
- จำนวนขีด
- 8
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
mò
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 阝
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 8 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- mò
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
mêg8
文
เทียบภาษาจีนกลาง mò
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
mêg8文
เฉาหยาง
mêg8文
เฉิงไห่
mêg8文
เจียหยาง
mêg8文
เหรา ผิง
mêg8文
ซัวเถา
mêg8文
陌 <名> (形声。从阜,百声。阜,土山,与地形有关。本义:田间小路) 田间东西方向的小路。也泛指田间小路 [a path between fields(running east and west)] 为田开阡陌封疆,而赋税平。――《史记·商君列传》 阡陌交通,鸡犬相闻。――陶渊明《桃花源记》 又如:南陌(南方的田间小路);陌路(田间的小路);陌头(路旁) 泛指道路 [road] 素骥鸣广陌,慷慨送我行。――陶潜《咏荆轲》 越陌度阡,枉用相存。――曹操《短歌行》 又如:陌头杨柳 田野 [field] 蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。――贾谊《过秦论》 街道 [street] 寻常巷陌,人道寄奴曾住 陌mò ⒈田间的小路，南北为"阡"，东西为"陌"。〈引〉路：广～。 ⒉[陌生]生疏，不熟悉：～生人。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
foot path between rice fields
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
明母 二等 口 庚韵 入声 莫白切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
阡陌，南北爲阡，東西爲陌，莫白切，十八。