陂 - Mogher

陂

ภาษาจีนกลาง

bēi pí pō

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

bi1 文

เทียบภาษาจีนกลาง bēi

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 bi1文 เฉิงไห่ bi1文 เจียหยาง bi1文 เหรา ผิง bi1文 ซัวเถา bi1文

①池塘：～塘 | ～池 | 千顷之～。
②水边，水岸：东海之～。
③山坡，斜坡：“～南～北鸦阵黑，舍西舍东枫叶赤”。
④池塘的岸

潮州母语资料库

pi5 文

เทียบภาษาจีนกลาง pí

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 pi5文 เฉาหยาง pi5文 เฉิงไห่ pi5文 เจียหยาง pi5文 เหรา ผิง pi5文 ซัวเถา pi5文

①[黄陂]地名，在湖北省武汉。
②湖北省县名：黄陂

潮州母语资料库

po1

เทียบภาษาจีนกลาง pō

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 po1 เฉาหยาง po1 เฉิงไห่ po1 เจียหยาง po1 เหรา ผิง po1 ซัวเถา bo1

①[陂陀](—tuó)倾斜不平。

潮州母语资料库

dam, embankment; reservoir

幫母三等口支韵平声彼爲切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

書傳云：澤障曰陂，彼爲切，十一。

幫母三等口支韵去声彼義切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

傾也。易曰：無平不陂。又音碑。