部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
0
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
0 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

lai6
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 lai6 เฉาหยาง lai6 เฉิงไห่ lai6 เจียหยาง lai6 เหรา ผิง lai6 ซัวเถา lai6
①专指家或家乡。元•白朴《墙头马上》第三摺:“老夫常是公差,多在外,少在里。”
②〈潮〉家庭:恁~几人(你家几口人)?
③〈潮〉家庭住所:我个~在潮阳(我的家在潮阳)。
li2
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 li2 เฉาหยาง li2 เฉิงไห่ li2 เจียหยาง li2 เหรา ผิง li2 ซัวเถา li2
①长度单位:1公~为1000米,合二市~,即三百丈。
②古代的一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊:~弄 | 邻~。
③衣服里层:绿衣黄~。〈引〉里面,内部:城市~ | 手掌~ | 柜子~。
④指器具的内层,跟"表"、"面"相对:~层 | ~面 | 袜~儿 | 被盖~子 | 表~如一。
⑤里面、内部,与“外”相对。
⑥中医指腹胁之内。《素问•至真要大论》:“少腹坚满,~急暴痛。”
⑦指胞胎。毛传:“毛在外阳以言父,~在内阴以言母。”

ความหมายภาษาอังกฤษ

unit of distance; village; lane

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
來母 三等 開口 之韵 上声 良士切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

周禮五家爲鄰,五鄰爲里,風俗通云五家爲軌,十軌爲里,里者止也,五十家共居止也,又姓,左傳晉大夫里克,又漢複姓有相里氏,良士切十。