郑 - Mogher

郑

鄭

ภาษาจีนกลาง

zhèng

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

dên7 姓

เทียบภาษาจีนกลาง zhèng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dên7姓 เฉิงไห่ dên7姓 เจียหยาง dên7姓 เหรา ผิง dên7姓 ซัวเถา dên7姓

姓氏：
【郑和】郑和（1371－1433）中国明朝航海家、外交家。以郑和下西洋闻名于世。
【郑信】潮籍泰国国王郑信，（1734年4月17日—1782年4月7日），泰国吞武里王朝国王，又称吞武里大帝、达信、郑信、郑昭、披耶达。属于华裔，原籍中国广东澄海县华富村（今汕头市澄海区上华镇）。

潮州母语资料库

dêng6 文

เทียบภาษาจีนกลาง zhèng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dêng6文 เฉิงไห่ dêng6文 เจียหยาง dêng6文 เหรา ผิง dêng6文 ซัวเถา dêng6文

①中国周代诸侯国名，在今河南省新郑县一带：～人买履（讽喻那些只相信教条，不顾客观实际的人）。
②认真，严肃： ～重其事。

潮州母语资料库

state in today's Henan; surname

澄母三等開口清韵去声直正切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

鄭重，慇懃。亦州名。秦屬三川郡。史記：管叔鮮之所封也。宋武置司州於武牢，皆魏爲北豫州，周爲滎州，隋罷滎州，於管城置鄭州。又姓。滎陽、彭城、安陸、壽春、東陽五望。本自周宣王封母弟友於鄭，及韓滅鄭，子孫以國爲氏。今之望多滎陽。直正切。三。