部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

bêg4
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 bêg4 เฉิงไห่ bêg4 เจียหยาง bêg4 เหรา ผิง bêg4 ซัวเถา bêg4
①bī
②强迫,威胁:~迫 | ~促 | ~命 | ~使 | ~问 | ~租 | ~债。
③切近:~近 | ~真 | ~视 | ~肖(xiào )(很相似)。
④狭窄:~仄 | ~侧 | ~狭 。
⑤密切:逼近
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

compel, pressure, force; bother

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
幫母 三等 口 蒸韵 入声 彼側切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

迫也,彼側切,十。

2
幫母 三等 口 東韵 入声 方六切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

偪陽,宋國。

3
幫母 三等 口 蒸韵 入声 彼側切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同。