部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ziah4
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ziah4 เฉาหยาง ziah4 เฉิงไห่ ziah4 เจียหยาง ziah4 เหรา ผิง ziah4 ซัวเถา ziah4
jì
①脚印:踪~ | 足~ | 血~ | 笔~。
②物体遗留下的印痕:印~。
③前人遗留下的事物:古~ | 实~。
④追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。
⑤据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵” 。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

traces, impressions, footprints

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
精母 三等 開口 清韵 入声 資昔切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

足迹。

2
精母 三等 開口 清韵 入声 資昔切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同。

3
精母 三等 開口 清韵 入声 資昔切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

詩傳云:「不蹟,不循道也。」