部首
จำนวนขีด
15
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
zōng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
15 ขีด
ภาษาจีนกลาง
zōng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

zong1
เทียบภาษาจีนกลาง zōng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zong1 เฉาหยาง zong1 เฉิงไห่ zong1 เจียหยาง zong1 เหรา ผิง zong1 ซัวเถา zong1
踪 <名>
(形声。从足,从(宗)声。本义:脚印,踪迹)
同本义 [trace]
草合人踪断,尘浓鸟迹深。――李白《谒老君庙》
千山鸟飞绝,万径人踪灭。――柳宗元《江雪》
访其遗踪。――宋· 苏轼《石钟山记》
绝无踪响。――《聊斋志异·促织》
胆寒潜踪。――《广东军务记》
又如:踪尘(尘世的事情);踪绪(踪迹,头绪);踪响(踪迹和声响);踪辙(踪迹)
事物的痕迹 [track]
翠华一去寂无踪,玉楼歌吹,声断己随风。――《鹿虔扆·临江仙》
又如:踪由(事情的始末);跟踪
踪 <动>
追随 [follow]
朕欲远追周文,近踪光武,使宗庙有太山之安。――《晋书·刘
踪(蹤)zōng

⒈脚印,踪迹:~影。万迳人~灭。

⒉追随,跟随:追~。跟~。
潮州母语资料库
zong1
เทียบภาษาจีนกลาง zōng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zong1 เฉาหยาง zong1 เฉิงไห่ zong1 เจียหยาง zong1 เหรา ผิง zong1 ซัวเถา zong1
人或动物走过留下的脚印:追踪|失踪
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

footprints, traces, tracks

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
精母 三等 口 鍾韵 平声 即容切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

蹤跡。