部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
kuǐ xiè
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง
kuǐ / xiè

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

kui2
เทียบภาษาจีนกลาง kuǐ / xiè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kui2 เฉาหยาง kui2 เฉิงไห่ kui2 เจียหยาง kui2 เหรา ผิง kui2 ซัวเถา kui2
跬〈名〉
(形声。从足, 圭声。本义: 古代的半步) 古时称人行走, 举足一次为跬, 举足两次为步, 故半步叫“跬”  [half a step or short step]
故不积跬步,无以至千里。――《荀子·劝学》
又如:跬行(举足而行);跬步(半步;跨一脚;举步;迈步)
跬 <形>
引申为“靠近的”、 “眼前的” [near]。如:跬誉(眼前一时的声誉)                                                                                                                                                                                                                  
跬kuǐ〈古〉称走路时移动一只脚叫"跬",先后移动两只脚叫"步"(即今两步):~步(古称半步)。〈喻〉眼前的,一时的:~誉无用。
半步:跬步不离
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

to step; a stride equal to half a pace

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
溪母 三等 合口 支韵 上声 丘弭切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

舉一足。丘弭切。四。