部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
2
ภาษาจีนกลาง
jiǔ jiū jiù
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
2 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
jiǔ / jiū / jiù

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

giu2
เทียบภาษาจีนกลาง jiǔ / jiū / jiù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 giu2 เฉาหยาง giu2 เฉิงไห่ giu2 เจียหยาง giu2 เหรา ผิง giu2 ซัวเถา giu2
赳 <形>
(形声。从走,丩声。本义:威武雄壮的样子) 同本义 [valiant]
赳,轻劲有才力也。――《说文》
赳,材也。――《广雅》
赳赳武夫。――《诗·召南·兔罝》。传:“武貌。”
赳赳,武也。――《尔雅》
沛艾赳嗅。――《史记·司马相如传》。集解:“申颈低卬也。”
又一日赳然有阵大风,从东南来,刮得山谷震动。――《女仙外史》                                                                                                                                                                                                   
赳jiū[赳赳]雄壮威武的样子:雄~ ~。~ ~武夫。
────────────────—

赳jiù 1.见"赳螑"。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

grand, valiant

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
見母 三等 開口 幽韵 上声 居黝切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

武皃,詩曰:赳赳武夫。