赠
贈
- 部首
- 贝
- จำนวนขีด
- 16
- ขีดนอก部首
- 12
ภาษาจีนกลาง
zèng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 贝
- ขีดนอก部首
- 12 ขีด
- จำนวนขีด
- 16 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- zèng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
zang7
เทียบภาษาจีนกลาง zèng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zand7
เฉาหยาง
zang7
เฉิงไห่
zang7
เจียหยาง
zang7
เหรา ผิง
zang7
ซัวเถา
zang7
赠 <动> (形声。从贝,曾声。从贝,表示与财富有关。本义:赠送) 同本义 [give as a present] 赠,玩好相送也。――《说文》 何以赠之。――《诗·秦风·渭阳》 凡赠币无常。――《仪礼·既夕礼》。注:“玩好曰赠。” 赠禭所以送死也。――《荀子·大略》 以公命赠孟明。――《左传·僖公三十三年》 赠大珠四枚。――《汉书·李广苏建传》 歌以赠之。――唐·白居易《琵琶行(并序)》 赠谥美显。――明·张溥《五人墓碑记》 又如:赠赆(赠送给远行人的路费);赠仪(赠送的礼物);赠策(赠物以表示心意);赠诗(互相酬答);赠我药石(比喻感谢别人以 赠zèng送，无代价地送东西给别人：～送。～阅。～言。 把东西无代价地送给别人：赠品|赠阅
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
give present; bestow, confer
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
從母 一等 開口 登韵 去声 昨亙切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
玩也好也，相送也，昨亙切二。