部首
จำนวนขีด
16
ขีดนอก部首
12
ภาษาจีนกลาง
yàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
12 ขีด
จำนวนขีด
16 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ngang6
เทียบภาษาจีนกลาง yàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ngand6 เฉาหยาง ngang6 เฉิงไห่ ngang6 เจียหยาง ngang6 เหรา ผิง ngang6 ซัวเถา ngang6
赝 <形>
(形声。从贝,雁声。本义:假的,伪造的) 同本义 [counterfeit;fake;spurious]
居然见真赝。――韩愈《酬隹少府》
又如:赝钻石;赝作(伪造)
赝本
[spurious copy] 假托名人手笔的书画
赝本杂出。――《翰墨志》
赝币
[counterfeit coin] [古]∶伪造的货币(多指硬币)
赝鼎
[imitation article] 伪造的鼎,泛指赝品
文士既多赝鼎,佳人亦有虚名。――《五色石》
赝碱
[alkaloid] 见“生物碱”
赝品
[fake;counterfeit;sham] 伪托原作的书画;伪造的文物
现在赝品充斥市场
赝品
[fake] 以假充真的物品或物体,常指廉价的或以假乱

赝yàn假的,伪造的:~品。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

false; counterfeit; bogus; sham

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
疑母 二等 開口 刪韵 去声 五晏切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

僞物。