诅
詛
- 部首
- 讠
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 5
ภาษาจีนกลาง
zǔ
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 讠
- ขีดนอก部首
- 5 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- zǔ
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
zu1
文
เทียบภาษาจีนกลาง zǔ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zu1文
เฉาหยาง
zu1文
เฉิงไห่
zu1文
เจียหยาง
zu1文
เหรา ผิง
zu1文
ซัวเถา
zu1文
诅 <动> (形声。从言,且声。本义:诅咒) 同本义 [curse;damn;wish sb. Evil] 诅,詶也。――《说文》 否则厥口诅祈。――《书·无逸》。疏:“请神加殃谓之诅。” 以诅射颍考叔者。――《左传·隐公十一年》 出此三物,以诅尔斯。――《诗·小雅·巧言》 一人祝之,一国诅之,一祝不胜万诅,国亡,不亦宜乎?――《论衡》 又如:诅让(咒骂责备);诅詈(诅咒;咒骂);诅恨(诅咒怨恨);诅书(诅咒的文字);诅魇(用诅咒来害人);诅祝(祈求鬼神加害于敌对之人);诅师(巫师);诅楚文(又称“诅楚”。指秦王祈求天神克楚兵,收复其边城) 盟誓,特指就小事或往事起誓 诅 zǔ ⒈迷信者所谓"祈求神灵加祸于所憎恨的人"：～人伤自身。 [诅咒]咒骂，讲希望别人遭到灾祸的话。 ⒉盟誓：～约。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
curse; swear, pledge
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
莊母 三等 開口 魚韵 去声 莊助切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
呪詛，亦作𥛜，莊助切二。