许 - Mogher

许

許

ภาษาจีนกลาง

xǔ hǔ

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

he2 文

เทียบภาษาจีนกลาง xǔ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 he2文 เฉาหยาง hu2文 เฉิงไห่ he2文 เจียหยาง he2文 เหรา ผิง he2文 ซัวเถา he2文

①〈潮〉远指代词：～角落（那里）|～个人（那个人）。

潮州母语资料库

he2 文

เทียบภาษาจีนกลาง xǔ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 he2文 เฉาหยาง hu2文 เฉิงไห่ he2文 เจียหยาง he2文 เหรา ผิง he2文 ซัวเถา he2文

①应允，认可：特～|不～。
②承认其优点：赞～|推～|～为佳作。
③预先答应给与：他～给我一本书。
④或者，可能：也～|或～|他下行～来。
⑤处，地方：先生不知何～人也。
⑥表示约略估计的词：几～|少～|年三十～。
⑦这样：如～。
⑧〈潮〉远指代词：～角落（那里）|～个人（那个人）。

潮州母语资料库

kou2 姓

เทียบภาษาจีนกลาง xǔ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kou2姓 เฉาหยาง kou2姓 เฉิงไห่ kou2姓 เจียหยาง kou2姓 เหรา ผิง kou2姓 ซัวเถา kou2姓

姓：～仙。

潮州母语资料库

hu2 文

เทียบภาษาจีนกลาง hǔ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hu2文 เฉาหยาง hu2文 เฉิงไห่ hu2文 เจียหยาง hu2文 เหรา ผิง hu2文 ซัวเถา hu2文

象声词：伐木～～。

潮州母语资料库

allow, permit; promise; betroth

曉母三等開口魚韵上声虛呂切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

許可也，與也，聽也，亦州名，本爲許國，大嶽之胤，周武王伐紂所封，漢爲潁川郡，周爲許州，又姓，出高陽汝南，本自姜姓炎帝之後，大嶽之胤，其後因封爲氏。虛呂切。二