订
訂
- 部首
- 讠
- จำนวนขีด
- 4
- ขีดนอก部首
- 2
ภาษาจีนกลาง
dìng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 讠
- ขีดนอก部首
- 2 ขีด
- จำนวนขีด
- 4 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- dìng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
dêng3
文
เทียบภาษาจีนกลาง dìng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
dêng3文
เฉิงไห่
dêng3文
เจียหยาง
dêng3文
เหรา ผิง
dêng3文
ซัวเถา
dêng3文
①dìng ②改正，修改：～正 | 考～ | 校（jiào ）～ | 修～。 ③约定，立（契约）：～立 | ～购 | ～约。 ④用线、铁丝、书钉把书页、纸张连在一起：装～。 ⑤制定：～计划。 ⑥评议：“两刃相割，利钝乃知；二论相～，是非乃见” 。 ⑦商定：订计划 ⑧约定：订婚 ⑨改正：订正初稿 ⑩用线等把书页连在一起：装订
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
draw up agreement; arrange
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
透母 四等 開口 青韵 平声 他丁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
平議也，又徒頂、他頂二切。
2
定母 四等 開口 青韵 上声 徒鼎切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
平議。
3
端母 四等 開口 青韵 去声 丁定切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
，字林云：逗遛也。