见 - Mogher

见

見

部首: 见
จำนวนขีด: 4
ขีดนอก部首: ยังไม่มีข้อมูล

ภาษาจีนกลาง

jiàn xiàn

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首: 见
ขีดนอก部首: ยังไม่มีข้อมูล
จำนวนขีด: 4 ขีด
ภาษาจีนกลาง: jiàn / xiàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

gin3 白 giêng3 文

เทียบภาษาจีนกลาง jiàn

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gin3白 เฉาหยาง gin3白 เฉิงไห่ gin3白 เจียหยาง gin3白 เหรา ผิง gin3白 ซัวเถา gin3白

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 giênd3文 เฉาหยาง giang3文 เฉิงไห่ giang3文 เจียหยาง giang3文 เหรา ผิง giang3文 ซัวเถา giang3文

①看到：看～ | 罕～ | ～微知著 | ～义勇为 | ～异思迁。
②接触，遇到：怕～风 | ～习。
③看得出，显得出：～效 | 相形～绌。
④（文字等）出现在某处，可参考：～上 | ～下。
⑤会晤：会～ | 接～。
⑥对事物观察、认识、理解：～解 | ～地（见解） | ～仁～智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
⑦助词，表示被动或对我如何：～外 | ～教 | ～谅（原谅我） | ～笑（被讥笑）。
⑧显现：病已见好
⑨接触：这种药怕见光

潮州母语资料库

hing7 文

เทียบภาษาจีนกลาง xiàn

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hind7文 เฉาหยาง hiang7文 เฉิงไห่ hing7文 เจียหยาง hiang7文 เหรา ผิง hing7文 ซัวเถา hing7文

①古同“现”，出现，显露。
②古同“现”，现存 。

潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

see, observe, behold; percieve

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

見母四等開口先韵去声古電切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

視也，又姓，出姓苑，古電切，又胡電切，二。

匣母四等開口先韵去声胡甸切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

露也，胡甸切，四。