部首
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
chán
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
chán

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

siem5
เทียบภาษาจีนกลาง chán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 siam5 เฉาหยาง siam5 เฉิงไห่ siang5 เจียหยาง siam5 เหรา ผิง siam5 ซัวเถา siam5
①chán
②蝉,昆虫名,种类很多,又叫“知了”。雄的腹面有发声器,叫的声音很大:~联 | ~蜕 | ~韵(蝉鸣) | 寒~ | 金~脱壳。
③古代的一种薄绸,薄如蝉翼:~纱 。
④昆虫名,雄的腹部有发声器,叫的声音很大
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

cicada; continuous

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
常母 三等 開口 仙韵 平声 市連切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

蜩也,禮記:仲夏之月,蟬始鳴;孟秋之月,寒蟬鳴。援神契曰:蟬無力,故不食也。