荠
薺
- 部首
- 艹
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
jì
qí
jì,qí
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 艹
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- jì / qí / jì,qí
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
ci5
文
zin5
白
เทียบภาษาจีนกลาง jì / qí
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ci5文
เฉิงไห่
ci5文
เจียหยาง
ci5文
เหรา ผิง
ci5文
ซัวเถา
ci5文
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zin5白
เฉาหยาง
zin5白
เฉิงไห่
zin5白
เจียหยาง
zin5白
เหรา ผิง
zin5白
ซัวเถา
zin5白
荠 <名> ji 指荠菜 [shepherd's purse] 荠麦弥望。――宋·姜夔《扬州慢》词 荠麦青青。 其甘如荠。――《诗·邶风·谷风》 荠菜 [shepherd's purse] 二年生草本植物(Capsella bursa-pastoris),花白色,茎叶嫩时可以吃,全草入中药 见“荸荠” qi 荠（薺）qi ⒈[荸荠]见bik荸。 ────────────────— 荠（薺）jì ⒈荠菜，一年生或二年生草本，春季开白花，果实为短角果。茎叶嫩时可吃。全草可供药用。 ⒉见qí。 ────────────────— 荠cí 1.蒺藜。
潮州母语资料库
ci5
เทียบภาษาจีนกลาง jì,qí
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ci5
เฉิงไห่
ci5
เจียหยาง
ci5
เหรา ผิง
ci5
ซัวเถา
ci5
①荠菜，草本植物，茎叶嫩时可吃 ②草本植物，地下茎也叫荸荠，潮汕方言叫“钱葱”，球状，赤褐色，可吃
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
water-chestnuts; caltrop
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
從母 三等 開口 脂韵 平声 疾資切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
上同，又才禮切。
2
從母 四等 開口 齊韵 上声 徂禮切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
甘菜。徂禮切，五。