芍
- 部首
- 艹
- จำนวนขีด
- 6
- ขีดนอก部首
- 3
ภาษาจีนกลาง
sháo
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 艹
- ขีดนอก部首
- 3 ขีด
- จำนวนขีด
- 6 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- sháo
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
ziag4
文
ciag4
文
เทียบภาษาจีนกลาง sháo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ziag4文
เฉาหยาง
ziag4文
เฉิงไห่
ziag4文
เจียหยาง
ziag4文
เหรา ผิง
ziag4文
ซัวเถา
ziag4文
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ciag4文
เฉิงไห่
ciag4文
เจียหยาง
ciag4文
เหรา ผิง
ciag4文
ซัวเถา
ciag4文
芍药[iag8]。多年生草本。花像牡丹，大而美丽，有红、白等色，供观赏。根块呈纺锤形，有白芍、赤芍之分，可供药用。 〔芍药 yào(iag⁸)〕草本植物,根入药,花供观赏 用于“芍陂”一词。又名期思陂。古代淮水流域最著名的水利工程。相传系春秋楚相孙叔敖所凿，在今安徽寿县南。因引淠水经白芍亭东积而成湖，故名。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
peony; water chestnuts
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
匣母 四等 開口 蕭韵 上声 胡了切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
鳧茈草，又市若切。
2
常母 三等 開口 陽韵 入声 市若切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
芍藥，蕭該云：芍藥香草，可和食，芍張略切，藥良約切，又芍陂在淮南，七削切，又蓮芍縣名，在馮翊，之若切，又𦽏茈，草名，胡了切。
3
清母 三等 開口 陽韵 入声 七雀切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
陂名，在壽春。
4
知母 三等 開口 陽韵 入声 張略切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
芍藥，香草。張略切，七。
5
端母 四等 開口 青韵 入声 都歷切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
蓮中子也，亦作的，見爾雅。