舞 - Mogher

舞

ภาษาจีนกลาง

wǔ

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

bhu2 文

เทียบภาษาจีนกลาง wǔ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 bhu2文 เฉิงไห่ bhu2文 เจียหยาง bhu2文 เหรา ผิง bhu2文 ซัวเถา bhu2文

①按一定的节奏转动身体，作出各种姿势的表演：跳～｜歌～｜～蹈演员｜能歌善～
②挥动：～动｜～拳
③玩弄：～弊｜～文弄墨｜～文弄法

潮州母语资料库

mong6 白

เทียบภาษาจีนกลาง wǔ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 mou6白 เฉาหยาง mou6白 เฉิงไห่ mong6白 เจียหยาง mou6白 เหรา ผิง mong6白 ซัวเถา mong6白

①<潮>舞动：脚舞手舞｜舞狮虎
②<潮>干，搞：舞无花字（干得不好）

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

dance, posture, prance; brandish

明母三等口遇韵上声文甫切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

歌舞，《左傳》曰：「舞所以節八音而行八風也，」《周禮》曰：「樂師掌國學之政，以教國子小舞也，」《山海經》曰：「帝後俊八子始爲舞，」又姓，出《何氏姓苑》。