腥
- 部首
- 月
- จำนวนขีด
- 13
- ขีดนอก部首
- 9
ภาษาจีนกลาง
xīng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 月
- ขีดนอก部首
- 9 ขีด
- จำนวนขีด
- 13 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- xīng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
cên1
白
sêng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง xīng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
cên1白
เฉิงไห่
cên1白
เจียหยาง
cên1白
เหรา ผิง
cên1白
ซัวเถา
cên1白
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
sêng1文
เฉาหยาง
sêng1文
เฉิงไห่
sêng1文
เจียหยาง
sêng1文
เหรา ผิง
sêng1文
ซัวเถา
sêng1文
①像鱼的气味：～气 | 血～ | ～膻 | ～秽 | ～臭 | ～臊 | ～风血雨。 ②鱼或肉一类的食品：荤～。 ③生肉：“君赐～，必熟而蔫之” 。 ④鱼，肉类食品：荤腥 ⑤鱼虾等的气味：血腥 ⑥指鱼、肉类食物：荤腥 ⑦鱼虾等的特殊气味：血腥
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
raw meat; rank, strong-smelling
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
心母 四等 開口 青韵 平声 桑經切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
豕息肉，又先定切。
2
心母 四等 開口 青韵 去声 蘇佞切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
，豕息肉，肉中似米，蘇佞切，又音星三。