部首
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
11
ภาษาจีนกลาง
miào móu miù
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
11 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
miào / móu / miù

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

mog8
เทียบภาษาจีนกลาง miào
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 mog8 เฉาหยาง mog8 เฉิงไห่ mog8 เจียหยาง mog8 เหรา ผิง mog8 ซัวเถา mog8
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
niu5
เทียบภาษาจีนกลาง móu
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 niu5 เฉาหยาง niu5 เฉิงไห่ niu5 เจียหยาง niu5 เหรา ผิง niu5 ซัวเถา niu5
①修缮:未雨绸缪(喻事先做好准备)
②缠绵
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
niu6
เทียบภาษาจีนกลาง miù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 niu6 เฉาหยาง niu6 เฉิงไห่ niu6 เจียหยาง niu6 เหรา ผิง niu6 ซัวเถา niu6
错误
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
明母 三等 口 尤韵 平声 莫浮切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

絲干累。

2
明母 三等 口 幽韵 平声 武彪切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

,詩傳云:綢繆猶纏緜也,說文曰:枲十絜也,武彪切,又目謬二音,三。

3
明母 三等 口 幽韵 去声 靡幼切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

紕繆,又姓,漢書儒林傳有申公弟子繆生。

4
明母 三等 口 東韵 入声 莫六切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

禮記有繆公,又姓也,又靡幼切。