部首
จำนวนขีด
6
ขีดนอก部首
3
ภาษาจีนกลาง
qiàn,xiān xiān
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
3 ขีด
จำนวนขีด
6 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qiàn,xiān / xiān

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ciem1
เทียบภาษาจีนกลาง qiàn,xiān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciam1 เฉิงไห่ ciang1 เจียหยาง ciam1 เหรา ผิง ciam1 ซัวเถา ciam1
纤维
ciem5
เทียบภาษาจีนกลาง xiān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciam5 เฉิงไห่ ciang5 เจียหยาง ciam5 เหรา ผิง ciam5 ซัวเถา ciam5
①纤维,细长像丝的物质
②细小:纤尘不染
ciem1
เทียบภาษาจีนกลาง qiàn,xiān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciam1 เฉิงไห่ ciang1 เจียหยาง ciam1 เหรา ผิง ciam1 ซัวเถา ciam1
纤绳

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
心母 三等 開口 鹽韵 平声 息廉切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

細也,微也。

2
溪母 四等 開口 先韵 平声 苦堅切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

縴𦃇,惡絮。