突
- 部首
- 穴
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
tú
tū
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 穴
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- tú / tū
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
dug8
文
เทียบภาษาจีนกลาง tú / tū
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
dud8文
เฉิงไห่
dug8文
เจียหยาง
dug8文
เหรา ผิง
dug8文
ซัวเถา
dug8文
突〈动〉 (会意。从穴,从犬。本义:犬从洞穴中突然窜出) 狗从穴中突然而出 [dog run out suddenly] 突,犬从穴中暂出也。――《说文》。徐锴系传:“犬匿于穴中伺人,人不意之,突然而出也。” 是犹以鞿而御駻突。――《汉书·刑法志》。注:“恶马也。” 急速地向前或向外冲 [assault forward or outward] 铁骑突出刀枪鸣。――唐·白居易《琵琶行(并序)》 提九突奔客。――明·魏禧《大铁椎传》 驰突巷战。――明·顾炎武《复庵记》 突骑。――《后汉书·光武纪》。注:“言能冲突军陈。” 又如:突轶(袭击;冲击);突战(伏兵袭击的战术);突然 突tū ⒈鼓起,凸出来:~凸。峰峦~起。 ⒉忽然:~然。风云~变。~如其来。 ⒊冲破,超出:~围。~破世界纪录。 ⒋烟囱:烟~。曲~徙薪(把烟囱改弯,将柴堆搬开,避免火灾。〈喻〉防患于未然)。 ⒌[突击]集中兵力猛烈而急速的攻击敌人。〈喻〉集中力量在短时间内尽快完成某项工作:~击任务。~击抗洪抢险。~击完成抢收抢种。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
suddenly, abruptly, unexpectedly
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
定母 一等 合口 魂韵 入声 陀骨切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
觸也,欺也。說文曰:犬从穴中暫出也。一曰滑也,陀骨切十四。